Yma Sumac-ek publikoaren arreta erakarri zuen ez bakarrik 5 zortziduneko gama duen ahots indartsuari esker. Itxura exotiko baten jabea zen. Pertsonaia gogorragatik eta material musikalaren aurkezpen originalagatik bereizten zen.
Haurtzaroa eta gaztaroa
Artistaren benetako izena Soila Augusta enperatriz Chavarri del Castillo da. Ospetsuaren jaioteguna 13ko irailaren 1922a da. Bere izena beti egon da sekretu eta misteriozko estalki batean estalita. Ai, biografoek ez zuten lortu ospetsuaren jaioterri zehatza finkatu.
Irakasle sinple baten familia ugari batean hazi zen. Neskaren gurasoak perukoak ziren nazionalitateagatik. Txikitatik Soilak musikarako gaitasuna aurkitu zuen, eta lehenago ere, gurasoak harritu zituen hainbat soinu parodiatzeko zuen gaitasunarekin.
Neska ez zen inoiz konturatu berezia zela. Ahots magiko bat zuen, lehen segundoetatik pasatari arruntak ere liluratzen zituena. Harrigarria bada ere, bere ahots gaitasunak garatu zituen bere kabuz, hezkuntza erakundeak eta esperientziadun irakasleak alde batera utzita.
Yma Sumac-en sormen bidea
40ko hamarkadaren hasieran, Argentinako irratira gonbidatu zuten. Entzuleek, abeslariaren ahots eztiaz gozatzeko zortea izan zutenak, letraz hitzez gainezkatu zuten irratia Yma Sumac irratian berriro ager zedin. Joan den mendeko 43. urtean, Peruko bi dozena folk konposizio grabatu zituen Odeon grabaketa estudioan.
Gurasoek ez zuten nahi beren alaba jaioterria uztea. 1946an, amaren eta familia-buruaren borondatearen aurka joan behar izan zuen. Handik gutxira Carnegie Hall-eko Hego Amerikako Musika Jaialdian agertu zen. Entzuleek txalo zaparradaz bota zuten abeslaria. Emanaldi bikaina izan zen Yma Sumac-i etorkizun handi bati ateak ireki zizkion.
Abeslariarekin lan egin nahi zuten ekoizle gehienak jada galduta zeuden prozesuan. Inork ez zekien hain ahots indartsua erabiltzen. Bere ahots gaitasunak ondo menderatzen zituen. Interpretatzailea erraz pasa zen baritonotik sopranora.
Joan den mendeko 50. urtearen hasieran, urrats ausart bat ematea erabaki zuen. Abeslariak kontratua sinatu zuen Capitol Recordsekin. Laster estreinako LParen aurkezpena egin zen. Diskoak Voice of the Xtabay izena zuen. Bildumaren kaleratzeak Yma Sumac talentudunaren biografia sortzailean orrialde guztiz berri bat ireki zuen.
Yma Sumac bira
Bere lehen diskoa aurkeztu ostean, bira bat egin zuen. Abeslariaren planak bi asteko bira besterik ez zuen egin, baina zerbait gaizki atera zen. Birak sei hilabete iraun zuen. Nabarmentzekoa da bere lana bere jaioterrian ez ezik, orduan Sobietar Batasuneko lurraldean ere interesatu zela. Denbora luzez, publikoaren gogokoena izan zen.
Mambo-ren askapena! eta Fuego del Andek abeslariaren ospea areagotu zuen. Hala eta guztiz ere, bere egoera ekonomikoak asko utzi zuen. Yma Sumac ez zen zergak ordaintzeko gai ere. Bi aldiz pentsatu gabe, beste bira bat antolatu zuen, eta horrek asko lagundu zion interpreteari bere diru-sarrerak handitzen. Denbora tarte horretan, interpreteak SESBeko 40 hiri baino gehiago bisitatu zituen.
Zurrumurruek diote Nikita Khrushchev bera Imu Sumak-en jainkozko ahotsaz zoratu zela. Pertsonalki abeslariari estatu-ogasunaren kuota handiak ordaindu zizkion Sobietar Batasuna bisitatzeko. Egoera ekonomiko onenean ez zegoenez, antzezleak bira beste sei hilabetez luzatzea onartu zuen.
Agian izarrak SESBn hiritartasuna jasoko zuen, kasu interesgarri batengatik ez balitz. Behin, hotel sobietar bateko logeletako batean, labezomorro bat aurkitu zuen. Imu hain haserretu zen gertaera horrekin, non berehala erabaki zuen herrialdea uztea. Khrushchev, nolabait esateko, haserretu zen peruaren trikimailuarekin. Egun berean sinatu zuen dekretua. Yma Sumac izena jarri zuen zerrenda beltzean. Ez zuen inoiz herrialdean gehiago eman.
Artistaren ospearen gainbehera
70eko hamarkadaren hasieran, interpretearen ospea pixkanaka desagertzen hasi zen. Kontzertu arraroak eman zituen eta ia grabazio estudio batean lan egiteari utzi zion. Egoera honek ez zuen lotsatzen. Ordurako, Yma Sumac-ek bizitza publikoaren gozamenez gozatuko du.
«Urte askotan oholtza gainean kantatu eta aritu nintzen. Denbora horretan milioika autografo sinatu nituela uste dut. Atseden hartzeko ordua da. Orain bizitzako beste lehentasun batzuk ditut...", esan zuen abeslariak.
90eko hamarkadaren erdialdean, abeslariak kontzertu areto onenetan aritzen zen oraindik. Interpretearen ahotsak ikusleak gozatzen jarraitu zuen. Garai honetako diskoetan, Indiako doinu exotiko liluragarriak nahasten dira orduan inauterietako rumba eta erlojupeko txa-cha-cha-ren erritmo ezagunekin.
Artistaren bizitza pertsonalaren xehetasunak
6ko ekainaren 1942an Moises Vivanko xarmagarriarekin harremanak legeztatu zituen. Berari esker, notazio musikala menperatu zuen, eta bere ahotsa are finduago entzuten hasi zen. 40ko hamarkadaren amaieran, emakume batek bere lehen umea erditu zuen senarragandik.
Yma Sumac zen jabea, ez esateko, ez pertsonaia atseginena. Askotan iskanbila publikoak ematen zizkion gizonari. Are gehiago, bere musika lanen egiletza gainditzea leporatu zion. 50eko hamarkadaren amaieran banandu egin ziren, baina maitasuna erresumina baino indartsuagoa izan zen, eta bikotea berriro elkarrekin ikusten hasi ziren. Baina, ezin izan zuten dibortzioa saihestu. 1965ean banandu ziren.
Orduan nabaritu zen Les Baxter musikariarekin harreman batean. Nobela hau ez zen gehiago garatu. Bere bizitzan nobela laburrak egon ziren, baina, ai, ez zen ezer larririk atera.
Izarraren inguruak oso izaera konplexua zuela baieztatu zuen. Esaterako, emanaldiaren bezperan kontzertua bertan behera utz lezake. Ymak maiz borrokatzen zuen zuzendariekin, eta batzuetan gatazka irekia izan zuen zaleekin Sumac-en muga pertsonalak gainditzean.
Yma Sumac-i buruzko datu interesgarriak
- Bazekien txorien ahotsak imitatzen.
- Bere biografia sortzailean, filmetan filmatzeko lekua zegoen. Bere parte-hartzearekin film distiratsuenak: "The Secret of the Incas" eta "Music Always" deitzen dira.
- Imma Sumack ezizena bere senarrak asmatu zuen.
- Amerikako herritartasuna lortzea lortu zuen.
- Abeslariaren esamolderik ezagunena honakoa da: "Talentuak New Yorken ez ezik jaiotzen dira".
Yma Sumac-en heriotza
Bere bizitzako azken urteetan bizimodu moderatua izan zuen. Bere biografiaren xehetasunak ahalik eta arreta handien ezkutatzen saiatu zen. Beraz, 1927an jaio zela esan zuen, baina geroago, bere lagun minak Associated Press-i esan zion bere jaiotzaren beste data bat erregistratu zela Sumac metrikan: 13ko irailaren 1922a.
Zahartzaroan ere, osasun onean zegoela esan zuen. Sumak-ek uste zuen elikadura egokia eta eguneroko errutina direla gaixotasun askoren prebentziorik onena. Barazki eta fruta asko jaten zituen, haragia eta arraina nahiago lurrunean edo labean egin. Bere dieta elikagai osasuntsuez bakarrik osatuta zegoen.
Bere bizitza 1ko azaroaren 2008ean amaitu zen Los Angeleseko zaharren egoitza batean. Heriotzaren kausetako bat heste lodian tumore bat izan zen.
