Jose Feliciano 1970-1990 hamarkadetan ezaguna izan zen Puerto Ricoko abeslari, konpositore eta gitarrista ezaguna da. Nazioarteko Light My Fire (taldeak Ateak) eta Gabonetako Feliz Navidad single salduena, interpreteak ospe handia lortu zuen.
Artistaren errepertorioak gaztelaniaz eta ingelesez egindako konposizioak biltzen ditu. Horrez gain, 1968ko artista berri onenaren eta pop garaikideko ahots interpretazio onenaren bi Grammy sari jaso ditu.
Jose Felicianoren hasierako bizitza
José Montserrat Feliciano Garcia 10eko irailaren 1945ean jaio zen Laresen, Puerto Ricon. Antzezleak sortzetiko itsutasuna du, hau da, herentziazko gaixotasun baten ondorioa - glaukoma.
Beraz gain, familiak 10 seme-alaba gehiago zituen. Josek 5 urte zituenean, bere guraso, anai-arrebekin batera, New York-eko Harlem-eko eremura joan zen bizitzera.
Txikitatik, Feliciano hainbat musika tresna jotzen ikasten hasi zen. Musika disko kopuru esanguratsua entzun zuen eta doinua errepikatzen saiatu zen.
Artistak prentsan emandako kontakizunen arabera, «3 urterekin hasi zen musikarekiko maitasuna, osabak musika tresna bat jotzen zuenean, eta Josek cracker-lata batean lagundu zion». Ondorioz, antzezleak kontzertina, baxua, banjoa, mandolina, gitarra, pianoa eta teklatuko beste instrumentu batzuk menperatzen zituen.
Nerabezaroan, Felicianok bere instrumentu gogokoena aurkitu zuen, gitarra akustikoa. Josek talentuaz hornituta zegoela ulertu zuen eta garatzen hasi zen. 16 urterekin familiarentzako lehen dirua irabazten hasi zen, Greenwich Villageko kafetegietan folk, flamenko eta gitarra jotzen.
Halako batean, interpretearen aita lanik gabe geratu zen eta, beraz, 17 urteko Feliciano gazteak eskola utzi eta lanaldi osoko emanaldian hasi zen. 1963an eman zuen bere lehen kontzertu profesionala Detroiteko Retort Cafe-n.
Jose Felicianoren musika ibilbidearen hasiera
1963an, interprete hasiberria kafetegi eta tabernetan ezaguna zen jada. Eta bisitari batzuk emanaldien zain ere egon ziren. Arratsalde batean, Jose Gerde's Folk Cityn aritu zen, non Jack Somer, RCA Records-eko buruak, bere talentua nabaritu zuen. Gaztea zigiluarekin kontratua sinatzera gonbidatu zuen, eta Felicianok berehala onartu zuen.
1964an zigiluan kaleratutako lehen lanak ingelesezko diskoak izan ziren: The Voice and Guitar eta Everybody Do the Click singlea. Ospetsu bihurtu ziren, irratian ere jotzen zuten, baina bildumak ez ziren inoiz AEBetako zerrendetara iritsi. Hala ere, kritikari eta disko jartzaile askok kritika positiboak eman zituzten eta artistaren talentua nabaritu zuten.
Abeslariaren Puerto Ricoko jatorria dela eta, RCA Records-ek Joseren disko eta singleen zati esanguratsu bat Latinoamerikako publikoarentzat egokitu du. Ondorioz, artistak entzule hispanoen artean aintzatespena lortu zuen. 1966an jada, Felicianok 100 mila entzule zituen areto bat muntatu ahal izan zuen Buenos Airesen (Argentina).
Jose Felicianoren ospea
1967an, interpreteak The Doors talde oso ospetsuaren Light My Fire abestiaren bertsioa kaleratu zuen. Konposizio berriak 3. postua lortu zuen AEBetako pop musika zerrendetan. Milioi 1 disko baino gehiago saldu ziren, eta honek berehala bihurtu zuen abeslaria ospetsu. Orduan, Felicianok, RCA zigiluaren lidergoarekin batera, ingeleseko entzuleei musika egokitzen hasi zen.
Light My Fire-ren bertsio hobetu bati esker, artistak lehen bi Grammy sariak jaso zituen. "1968ko artista berri onena" eta "Ahots interpretazio garaikide onena" izendapenetan saritua izan zen. Abestia Feliciano! diskoan sartu zen. (1968), arrakasta berdina izan zuena. Eta bildumari esker, artistak bere estreinako Urrezko Diskoa jaso zuen.
1970ean, Felicianok Feliz Navidad abestia grabatu zuen, eta Gabonetako benetako arrakasta bihurtu zen. Konposizioak ez du ospea galtzen gaur egun ere. Urte Berriaren eta Gabonen bezperan, zerrend modernoetan entzun daiteke. Ospea eta aitortza handia zela eta, interpretea Ameriketako eta Erresuma Batuko birak egiten hasi zen. 1974an Josék Chico and the Man telebista saioko soinu-banda grabatu zuen.
Felicianoren arrakasta, batzuetan, gatazkak lagunduta. Ingalaterran egindako kontzertuetan, interprete itsu batek Erresuma Batuko maskoten berrogeiaren legeak urratu zituen. Felicianoren gidari txakurra ezin izan zen herrialdera sartu. Hau arazo bat zen musikariarentzat, ez bakarrik txakur bat behar zuelako nabigatzeko.
Lau hankako laguna bere etengabeko laguntzaile bihurtu zen eszenatokian. Emanaldi bakoitzaren hasieran, txakurrak abeslaria aretoaren erdigunera eraman zuen eta amaieran makurtzera itzuli zen. Gertaera hori zela eta, José ez zen Ingalaterrara itzuli hainbat urtez.
1980ko eta 1990eko hamarkadetan, Felicianok musika saldu zuen batez ere erdal publikoari. Denbora horretan, interpreteak Grammy sari asko jaso zituen "Latino-pop interpretazio onena" izendapenean. Beste bereizgarri batzuen artean, Latin Music Expo-n Bizitzako Lorpen Sariaren lehen jasotzailea izan zen. Eta bere omenez, Harlemeko institutua izena aldatu zioten, eta bertan ikasi zuen.
Jose Felicianoren kritika ereserki nazionala abesteagatik
1968an Detroiten ospatu zen World Series of Baseball. Eta Feliciano "The Star-Spangled Banner" ereserki nazionala abestera gonbidatu zuten. Artistak konposizioa modu berezi batean interpretatu zuen, ohikoa ez dena. Emanaldiak haserre handia eragin zuen kritikarien eta zaleen artean. Estadioan zeudenek artista txalotu zuten. Eta Detroit Free Press-ek "ikaragarria, arima hunkigarria eta polemikoa" izendatu zuen emanaldia.
Estatubatuar askok Joseren errendimendua iraingarritzat jo zuten. New York Times-en arabera, interpretazio ez estandarra estilo kontua zen:
“Felicianoren emanaldia erritmo motelagoan egin zen. Soul eta folk kantu estiloen konbinazioa bezalakoa da. Artista bere burua lagundu zuen gitarran.
Kontua da Feliciano izan zela abestia aldatzen lehena, eta jende asko mindu zuela. Hitzaldiaren ostean, estatubatuar atsekabetuen iruzkinak agertu ziren prentsan: "Nahikoa naiz hau ulertzeko, baina gaizki dagoela uste dut... Abertzalea zen". Beste herritar asaldatu batek honako hau idatzi zuen: «Losgarri bat izan zen, irain bat... Horretaz nire senatariari idatziko diot».
Gertaera honetaz damutu da Feliciano: «Asmo onez egin nuen, eta arimaz eta sentimenduz egin nuen. Emanaldi horren ostean, jendeak irratian entzuteari utzi zion. Ni ere kontraesankorra nintzela uste zuten. Harrezkero, nire bizitza ez da hain ona izan musikalki... eta itzultzen saiatzen ari naiz».
Artistak lehengo loria galdu du Estatu Batuetan. Hainbat diskoetxerekin kolaboratu zuen. Elkarrekin marketin estrategiak ezarri zituzten. Baina inoiz ez zuten gai ingelesez hitz egiten zuten publikoaren artean ospea suspertu.
Feliz Navidad-en parodia
2009an, Matt Fox eta AJ Rice irrati-ekoizleek The Illegal Alien Christmas Song kaleratu zuten Human Events on. Feliz Navidad-en parodia zen. Abestiaren letra Latinoamerikako etorkinei buruzko ideia estereotipatuetan oinarrituta zegoen. Alkoholiko, lapurrak eta iruzurgile gisa erakutsi zituen, baita gaixotasun arriskutsuak dituzten pertsonak ere. Parodiak zalaparta sortu zuen erabiltzaileen eta hedabideen artean. José Felicianok honela erantzun zion:
“Abestu hau oso maitea da niretzat eta bertako bi kulturen arteko zubi bat izan da beti. Ez dut nahi plataforma politikoen eta arrazistaren eta gorrotoaren hizkeraren ibilgailu gisa erabiltzea. Ikaragarria da, ni eta nire abestia honekin lotuta egoteari lehenbailehen uztea nahi nuen.
Hala ere, denbora tarte labur baten ondoren, iskanbilatsua den pista kendu zuten Human Events webgunetik. Jed Babbin (guneko editorea) barkamena eskatu die abeslariari eta bere taldeari The Associated Press-en egindako elkarrizketa batean.
Bizitza pertsonala
José Feliciano bi aldiz ezkondu zen. Jeanne izeneko emakume batekin ezkondu zen lehen aldiz. Hala ere, 1978an, bikoteak dibortziatzea erabaki zuen. Lau urte geroago, artista bigarren aldiz ezkondu zen Susan Omillian aspaldiko neska-lagunarekin. 1971n ezagutu zuten Detroiten ikasten ari zela. Artista neska batekin lagun izan zen 11 urtez, eta ondoren 1982an proposatu zion.
Aipagarria da Detroiten emanaldi eskandalagarri batean Susanek Ernie Harvell kirol berriemailea ezagutu zuela. Pixka bat geroago, Feliciano aurkeztu zion. Orain bikoteak hiru seme-alaba ditu: Melissa alaba, baita Jonathan eta Michael semeak ere.
