Buranovskiye Babushki taldeak bere esperientziatik erakutsi du inoiz ez dela berandu zure ametsak egia bihurtzeko. Taldea da musikazale europarrak konkistatzea lortu duen talde amateur bakarra.
Jantzi nazionalak dituzten emakumeek ahots gaitasun sendoak ez ezik, karisma izugarri indartsuak ere dituzte. Badirudi artista gazte eta probokatzaileek ezin izango dutela euren bidea errepikatu.
Buranovskiye Babushki taldearen sorrera eta konposizioaren historia
Musika amateur taldea Buranovo herrian jaio zen (Izhevsk-tik ez oso urrun). Konpartsan herriko biztanle indigenak zeuden, aspalditik erretiratuta daudenak, baina oraindik musika, dantza eta sormena maite dituztenak.
Taldeko antolatzaile nagusia Natalya Yakovlevna Pugacheva da. Lau seme-alaben ama da, hiru biloben amona eta sei birbiloben birramona.
Adin aurreratuta, emakumeari ebakuntza egin zioten minbizi tumore bat kentzeko. Interesgarria da Natalya Yakovlevna nazioarteko Eurovision Abesti Lehiaketako parte-hartzaile zaharrena bihurtu zen.
Natalya Yakovlevna xarmangarriz gain, Buranovskiye Babushki taldea honako hauek izan ziren: Ekaterina Shklyaeva, Valentina Pyatchenko, Granya Baisarova, Zoya Dorodova, Alevtina Begisheva, Galina Koneva.
Taldeko burua Olga Tuktareva da, bertako Kultur Etxeko zuzendari gisa agertzen dena. Olgak abesti modernoak udmurtera itzultzen ditu, beraz, taldearen konposizioak beti dira interesgarriak entzuteko.
2014an, Elizaveta Zarbatova zendu zen. Elizaveta Filippovna "Urki-azala luzea eta nola egin aishon bat" abestiaren egilea izan zen.
Musika-konposizio hori izan zen nazioarteko Eurovision Abesti Lehiaketan parte hartzeko txartela bihurtu zena.
Lehen aldiz, Buranovskiye Babushki taldeari buruz hitz egiten hasi ziren Lyudmila Zykinaren urteurreneko kontzertuan jo zuenean. Geroago, taldea "Lyudmila Zykina's House" Ksenia Rubtsova LLCren ekoizle eta zuzendariaren menpe egon zen.
Une horretatik aurrera, Buranovskiye Babushki taldea "jendearen" multzoa ez ezik, proiektu komertziala ere bilakatu zen. Gertaera honekin erlazionatzeko modu ezberdinetan egon daiteke. Amonen berri honen zaleak ez ziren gutxitu.
Oksanak errepertorioan ez ezik, taldearen osaeran ere aldaketa batzuk egin zituen. Taldean beste talde batzuetako ahotsak zeuden, non Rubtsova lehen liderra zen.
Oksanak kazetariei esan zien behartutako neurria izan zela. Kontua da Buranovskiye Babushki taldeari kosta egin zitzaiola bira egitea adinagatik.
Gainera, ospea elur-jausi baten antzera “jausi” zen taldearen gainera. Interprete gazte askok marka honen pean aritu nahi zuten.
Rubtsova ez zen hasi lehen bakarlariei konposizioaren aldaketei buruz eskaintzen. Amonek denetarik ikasi zuten Internetetik. Lehenengo bakarlariek Rubtsovari jotzeko baimena eskatu zioten, jaioterriko eliza zaharberritu nahi zutelako.
Orduan jakin zen ez zutela "Buranovskiye Babushki" izena eta abestien soinu-bandak erabiltzeko eskubiderik Oksana Rubtsovaren baimenik gabe.
Aldi berean, formazio eguneratuak bere aurrekoen metatutako errepertorioa alde batera utzi zuen. Taldeak musika-konposizio berriak egin zituen, lehengo errepertoriotik "Veterok" abestia eta "Party For Everybody Dance" abestia, taldea mega-popular bihurtu zena, bakarrik geratu ziren.
Taldeko lehen bakarlariek, taldearen izena erabiltzeko debekua izan arren, "Buranov-eko amonak" ezizen sortzailearekin jarraitu zuten.
Horrez gain, interpreteek nahi zuten ametsa gauzatzea lortu zuten: tenplu bat eraiki zuten euren herrian. "Lyudmila Zykina Etxea" tenpluaren eraikuntzan laguntza ekonomikoa inbertitu zuen.
Buranovskiye Babushki musika taldea
Taldearen errepertorioa udmurt eta errusiar abesti herrikoiek osatzen dute. Oso ezagunak dira Buranovskiye Babushki taldeak Vyacheslav Butusov, DJ Slon, Boris Grebenshchikov, Dima Bilan, The Beatles, Kino, Deep Purple abestien gainean egindako azaleko bertsioak.
Taldeak inola ere abeslari gazterik ez bazuen ere, horrek ez zuen eragotzi amonek euren kontzertuekin mundu erdian ibiltzea. Eta biraren ordutegia aldatu bazen, bakarlariek etxeko lanak egin behar izan dituztelako izan zen.
2014an, Buranovskiye Babushki taldeak "Veterok" abestiaren bideoklipa aurkeztu zuen bereziki Sotxiko Olinpiar Jokoetarako.
Talderako musika Alexei Potekhinek berak idatzi du (Eskuak Gora! taldeko kide ohia), hitzak Olga Tuktareva taldeko buruak idatzi ditu.
Spasskaya Tower musika jaialdiko taldea eszenatoki berean aritu zen Mireille Mathieu imitaezinarekin. "Chao, Bambino, Sori" konposizioa interpretatu ostean frantsesez abestea oso zaila zela onartu zuten bakarlariek.
2016an, Buranovskiye Babushki taldeko bakarlariek euren lanaren zaleak harritu zituzten Ektonika taldeko herrikide gazteekin elektro-house konposizio bat kaleratuz. Mutilak musikaz arduratzen ziren, eta amonak hitzez.
Munduko Koparako, 2018an kaleratu zen OLE-OLA bideoklipa aurkeztu zuen taldeak, oso koloretsua izan zena.
Bertan, amonek abestu, dantzatu, nahiz eta elkarri hainbat pilota egin. Iruzkinek txantxetan esan zuten bideoaz ez zirela lotsatzen, baina gorritu egin behar izan zuten Errusiako futbol selekzioarekin.
Taldearen parte hartzea Eurovision Abesti Lehiaketan
Hainbat aldiz Errusiako konpartsa Europako entzuleak konkistatzen saiatu zen. Debuta nahiko arrakastatsua izan zen.
2010ean, Buranovskiye Babushki taldea agertoki handian aritu zen "Urki-azala luzea eta nola egin aishon bat" konposizioarekin. Amonek Errusiako kanporaketan ohorezko 3. postua hartzea lortu zuten.
2012an, taldeak berriro zorte probatzea erabaki zuen. Epaimahaiarentzat, “Party For Everybody” (Party For Everybody) abestia egitea erabaki zuten amonek.
Bakarlariaren konposizioa udmurteraz eta ingelesez egin zen. Emanaldi honek aurrekoa baino askoz arrakasta handiagoa izan zuen.
Buranovskiye Babushki taldearen emanaldia oso estimatua izan zen europar entzuleek. Taldea bigarrena izan zen Loreen abeslari suediarrari boto kopuruari dagokionez.
Europako entzuleak liluratuta geratu ziren taldearen jardun zintzoak. Bere lehiakide glamour eta gazteak urruti utzi zituen.
Europako musikazaleek ez dute oraindik entzun. Taldeak guztiz aldatu zuen abeslarien ideia, musikaren soinu modernoa eta artista batek eszenatokian nola begiratu behar zuen.
Hiru urte geroago, taldeko bakarlariek Polina Gagarinarengana jo zuten, hark Errusia ordezkatzeko ohorea izan zuen Eurovision Abesti Lehiaketan, aholkuak emanez.
Amonek esan zuten Gagarinan sinesten dutela eta zintzotasunez bere garaipena nahi dutela. "Cuckoo" eta "The performance is over" deitu zieten Polinaren errepertorioko abestirik indartsuenak.
Buranovskiye Babushki taldea orain
Errusiako taldea, etiketa ugari jarri zaizkien arren, bizirik dago eta zaleak gozatzen jarraitzen du abesti, bideoklip eta kontzertuekin.
Amonek folklore musikaren inguruko estereotipoak uxatzen dituzte eta, hitzaren zentzu onean, ikusleak harritu egiten dituzte eszenatokiko jantziekin.
2017ko arrakasta nagusia bideo bat izan zen, non taldeko bakarlariek Mortal Kombat ordenagailu joko ospetsuaren gai nagusia jotzen zuten. Bideoklipa TNT-4 Errusiako telebista katearentzat bereziki grabatu zen, eta horrek Promax BDA UK-2017 lehiaketara bidali zuen grabazioa.
Interesgarria da jakitea telemarketinaren arloko saririk ospetsuena dela. 2017an, telebista kateak sari nagusi guztiak irabazi zituen "Atzerriko hizkuntza batean promoziorik onena" izendapenean. Buranovskiye Babushki kolektiboaren partaidetza duen bideoklipak ohorezko brontzea jaso zuen.
2017an bertan, "Vol Aren" klip berria argitaratu zen taldearen YouTube kanal ofizialean. Tradizio zaharraren arabera, interpreteek Jingle Bell arrakastatsua egin zuten errusieraz eta ingelesez. Batez ere Urte Berrirako, abeslariek "Urte Berri" konposizio probokatzailea aurkeztu zuten.
Dmitry Nesterov Buranovskiye Babushki taldearen "sustapena" lagundu zuen. Bere amonekin batera, Dmitryk arrakasta absolutuak bilakatu ziren hainbat musika-konposizio grabatu zituen.
Trackez ari gara: "18 urte ditut berriro", "Zoriontasuna opa dizugu", "Urte Berria", "Kaixo".
2018an, taldearen diskografia "Granddaughter" diskoarekin osatu zen. Musika taldeak emanaldian jarraitu zuen. 2019an, taldeak Errusiako Federazioko ia txoko guztietara bidaiatu zuen.
Azpimarratzekoa da amonen emanaldietan adinekoek ez ezik, konpartsaren arrakastak ere gustuko dituzten gazteek ere parte hartzen dutela.
Buranovskiye Babushki taldeak ez ditu kazetariak alde batera uzten. YouTube bideo-ostatuan, merezitako hamar elkarrizketa aurki ditzakezu, eta horri esker, taldearen lana ez ezik, bakarlarien biografia pertsonala ere ezagutu dezakezu.
Taldeak webgune ofiziala du, non azken berriak ikusi edo kontzertu bat antolatzeko. Taldearen konposizio eta bideoklip berriak ere agertzen dira bertan.
