Askok chanson-a musika desegokia eta vulgartzat dute. Hala ere, "Affinage" errusiar taldeko zaleek bestela uste dute. Errusiako abangoardiako musikari gertatu zaion onena taldea dela diote.
Musikariek beraiek "noir chanson" deitzen diote euren interpretazio estiloari, baina zenbait lanetan jazz, soul eta grunge notak entzun daitezke.
Taldearen sorreraren historia
Kolektiboa sortu baino lehen, taldeko bi kide baino ez ziren profesionalki musikan aritzen: Alexander Kryukovets (akordeoi-jotzailea) eta Sasha Om (tronboi-jotzailea). Em Kalinin eta Sergey Sergeyevich autodidaktak dira. Dena den, Refining taldea sortu baino lehen, musikari guztiek bazuten jada arlo horretan esperientzia.
Em Kalinin frontman eta abeslaria da, musikarekiko lehen pasio serioaren ondoren, bakarkako jardueretan bakarrik aritzen zen.
Hasieran, Kalininek bere burua poeta gisa kokatu zuen, baina gerora bere musika-proiektu propioa izan zuen "(a) HIESA". Sasha Om-ek ere ez zuen taldeka jo, baina bakarrik garatu zen izen bereko proiektuarekin.
Sergey Shilyaev oso interesatuta zegoen rock musikarekin, punk rockarekin bereziki, eta Her Cold Fingers taldean jo zuen.
Mutilak Vologdan elkartu ziren. Hala ere, denek ez zuten dendan etorkizuneko lankideak berehala aurkitzea lortu. Mikhail "Em" Kalinin eta Sergey Shilyaev elkartu ziren eta berehala talde berri bat sortzea erabaki zuten. Tamalez, ez zegoen taldearen estilorako egokia den musikaririk.
Beraz, mutilak San Petersburgora joan ziren bizitzera eta aurpegi berrien bila nekeari utzi zioten, bikote bat sortuz. “Ni eta Mobius Champagnera goaz” izen apartekoa aukeratu zuten.
Mutilak elkartu eta gutxira, beste bi musikari aurkitu zuten elkar Vologda hiri berean. Sasha Om eta Sergey Kryukovetsek oso azkar aurkitu zuten hizkuntza komuna, biak musikari profesionalak baitziren.
Kalinin eta Shilyaev bikotearen lehen entseguen ondoren, patuak Kryukovets-ekin elkartu zituen. Orain hirukotea jotzen ari zen, kontzertu txikiak ematen eta lehen diskoa grabatzeko asmoarekin. Elkarrekin "Refining" izena jarri zioten taldeari.
San Petersburgoko Baikonur klubean egin zuten lehen zuzeneko emanaldia. Izan ere, horren ostean, Sasha Om tronboi-jotzailea batu zitzaien.
2013an, taldeak "Refining" lehen diskoa kaleratu zuen.
Momentuz, taldearen diskografiak 11 disko biltzen ditu.
Refinage taldearen ospearen lehen zurrutada
Estreinako diskoa kaleratu ostean, askok entzun zuten taldearen berri. Haien singleak Errusiako zerrendetan iritsi ziren eta han lidergo postua lortu zuten.
Lehen diskoa San Petersburgon bakarrik aurkeztu bazen, "Russian Songs" hirugarren lana kaleratuta, mutilek San Petersburgo, Moskun eta Minsk bisitatu zituzten. "Russian Songs" diskoa kaleratu ondoren taldeak logotipo bat lortu zuen - otso kume bat, "Volchkom" abestian ere aipatzen dena.
Musikariek zalantza asko izan zituzten estudioko hirugarren lanaren inguruan. Nekez onartu zuten entzuleek disko iluna errusiar folklorearen eta maitagarrien ipuinen motiboekin. Hau ez da musika modernoaren joera.
Dena den, musikaren kalitateari dagokionez, taldea ziur zegoen merezi zuela. Eta ez zeuden oker, “zaleak” positiboki mintzatu ziren diskoari buruz. Guztiak harrituta geratu ziren bereziki Kalinin-en interpretazioaren moduak: kantu lasaitik garrasietara igaro izana.
Estiloa eta soinua
Errusiako eszenarentzat, Refining taldearen soinua ezohiko zerbait da genero aldetik. Estiloa aldatu egiten da indietik rock gogorragora, popetik folkera. Aldi berean, entzuleek adierazi zuten generoen konbinazio horri esker erraz antzeman daitekeela taldea gainerakoen artean.
Haien abestiak letra etsigarriak eta soinu akustikoak dira. Errusiako entzulearentzat ere ezohikoa da musikariek botoi-akordeoia eta tronboia erabiltzea giro ilunagoa eta goibelagoa sortzeko.
Hala ere, haien abesti guztiak ez dira horrelakoak. Lan batzuetan, harremanen, maitasunaren eta adiskidetasunaren arazoak ukitzen dira. Testuak hooligan motiboengatik bereizten dira.
Kalininen ahotsak ere barietatearekin distira egiten du: poesia errezitazio lasai eta lasai batetik hasi eta garrasi histeriko batera.
Musikariek beraiek “noir chanson” deitzen diote euren musika estiloari, beharrezkoak ez diren etiketak kendu nahi dituztelako. Horrez gain, bere estilo berezia egoteak taldeari "marka mantentzen" laguntzen dio soinu aldetik ez ezik, formalki hutsean ere, ez baitago Errusiako eszenatokian noir-chanson talderik.
Zer esan nahi du Refinage taldearen izenak?
Taldearen izena frantsesetik hartu zuten eta garbiketa esan nahi du. Errusiera modernoan "fintzea" hitza meatze-industrian erabiltzen da material preziatuak alferrikako ezpurutasunetatik arazteko prozesuari erreferentzia egiteko.
Taldeari buruzko datu interesgarriak
- Taldearen "Sodoma eta Gomorra" eta "Atsegin dut" abestiak soinu-banda gisa erabili zituzten Alexei Rybnikov-en "Laster amaituko da guztia". Zuzendariaren esanetan, musika aukeraketa urte osokoa izan zen. "Affinage" taldearen abestiak dira esanahi eta giro aproposak direnak.
- Taldearen ikurra (otso-kumea) ere medailoi gisa gorpuzten zen. Russian Songs-en luxuzko edizioaren parte izan zen. Taldearen argazkiak eta haien letrak ere bildu zituen.
- Abestiak grabatzeko, musikariek ezohiko tresnak erabiltzen dituzte maiz: fagota, biolina, botoi-akordeoia, tronboia, darbukua.
- Hasieran, "Russian Songs" diskoa San Petersburgon banatu zuten elizatik gertu.
Fintze Taldea 2021ean
2021eko ekainaren hasieran, Affinage taldeko musikariek bideo berri bat aurkeztu zieten zaleei. Bideoak "Sydney" izena zuen. Suziria bidaia egin nahi duen mutiko baten idatzia da musika pieza. "Fans"-ek musikarien lana saritu zuen iruzkin positiboekin.
